COMMERCES / SHOPS & STORES La capitale se distingue par la diversité des commerces qui dynamisent ses 24 quartiers. Ce mois-ci, la Ville vous présente six librairies / papeteries. The capital’s 24 districts are home to a variety of shops and stores. This month, the City presents six bookstores/stationery shops. CRÉATION-PLUS Fondée il y a près d’un demi-siècle par Lino Dos Santos et gérée par Battista Domenico, l’entreprise s’est spécialisée, au fil des ans, dans tous les produits scolaires pour bien démarrer la rentrée. Elle propose aussi tout le nécessaire pour accompagner les artistes en herbe. Founded nearly 50 years ago by Lino Dos Santos and managed by Battista Domenico, this company has diversified over the years in providing all the school supplies needed for a successful start to the school year. It also sells a wide range of supplies for budding artists. 74, rue Emersinde www.creation-plus.lu LIBRAIRIE DES LYCÉES La Librairie des Lycées est spécialiste depuis plus de 30 ans dans la vente des livres et fournitures scolaires. Frédéric et Sabrina vous conseillent pour l’achat de livres, de papeterie, de sacs d’école, et aussi de jouets et de souvenirs. Ils proposent aussi un coin kiosque avec journaux et magazines, boissons et confiseries, et tabac. The Librairie des Lycées has specialised in the sale of school books and supplies for over 30 years. Frédéric and Sabrina can recommend different books, stationery items, school bags, toys and souvenirs. They also have a newsagent’s kiosk selling newspapers and magazines, drinks, sweets and tobacco products. 30, avenue Victor Hugo, www.librairiedeslycees.lu PAPETERIE ERNSTER L’entreprise familiale Ernster a ouvert ses portes dans le centre-ville il y a 135 ans. Comme ses librairies, sa papeterie est devenue une référence pour les articles de bureau ainsi que les jeux d’enfants, objets d’écriture et services d’imprimerie personnalisés. The family-owned business Ernster established itself in the city centre 135 years ago. Alongside its bookstores, its stationery has become renowned for office supplies, children’s games, writing tools, and customised printing services. 21, rue du Fossé, www.ernster.com Lire, créer, s’équiper et s’inspirer Read, create, equip and inspire yourself LIMPERTSBERG VILLE HAUTE 14 — — 09 / 2024 INSIDE VILLE DE LUXEMBOURG
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==