Le 9 juillet, Luxexpo the Box accueillait l’événement «Le Futur du commerce». Organisée par la Luxembourg Confederation en collaboration avec le ministère de l’Économie, la Chambre de commerce et la Ville de Luxembourg, cette conférence était consacrée à l’expérience client. Lors de cette 3e édition, 14 intervenants ont partagé leurs connaissances sur ce sujet. Carlo Thelen, directeur de la Chambre de commerce, a notamment présenté les résultats du baromètre économique. De son côté, le ministre de l’Économie Lex Delles a souligné l’importance du commerce pour le Luxembourg et le rôle du Pakt Pro Commerce. Les tendances de consommation et l’impact croissant de l’IA sur le comportement des consommateurs ont également été abordés durant cet événement. On 9 July, Luxexpo the Box hosted the event ‘Le Futur du commerce’ (The Future of Commerce). Organised by the Luxembourg Confederation in collaboration with the ministry of the Economy, the Chamber of Commerce and the City of Luxembourg, the conference focused on the customer experience. At this 3rd edition, 14 speakers shared their knowledge on this subject. Carlo Thelen, director of the Chamber of Commerce, presented the results of the economic barometer. Economy minister Lex Delles emphasised the importance of commerce for Luxembourg and the role of Pakt Pro Commerce. Consumer trends and the growing impact of AI on consumer behaviour were also discussed during the event. www.confederation.lu Les élèves et étudiants résidant sur le territoire de la capitale et poursuivant des études secondaires, universitaires ou supérieures peuvent obtenir des subsides au début de l’année scolaire. Leur montant varie selon les revenus, la composition de ménage et les résultats scolaires. Le formulaire de demande sera en ligne à partir du 15 septembre et devra être retourné pour le 31 octobre. Pupils and students living in the capital who are studying at secondary, university or higher education level can obtain grants at the beginning of the school year. The amount varies according to income, household composition and academic results. The application form will be available online from 15 September and must be sent by 31 October. 4796-2728, subsidesscolaires.vdl.lu Quel avenir pour le commerce? What does the future hold for retail? Subsides pour les élèves et étudiants Grants for pupils and students SOLIDARITÉ / SOLIDARITY COMMERCES / SHOPS & STORES Maurice Bauer, échevin de la Ville, a ouvert l’événement « Le Futur du commerce ». City alderman Maurice Bauer opened the event ‘Le Futur du commerce’. Organisé en collaboration avec l’ambassade des États-Unis, A League of Their Own sera projeté au Cercle Cité dans le cadre de la série Champions of Change Movie Night en lien avec les Jeux Olympiques 2024 à Paris. Ce film montre comment la Seconde Guerre mondiale a créé de nouvelles opportunités pour les femmes athlètes, jouant ainsi un rôle-clé dans la promotion de l’égalité des sexes dans le sport. Organised in collaboration with the US Embassy, A League of Their Own will be screened at Cercle Cité as part of the Champions of Change Movie Night series for the Paris 2024 Olympics. This film showcases how World War II created new opportunities for women athletes, playing a key role in advancing gender equality in sports. 04/09, 18:00, Cercle Cité En anglais In English www.cerclecite.lu Promouvoir l’inclusion dans le sport Promoting inclusion in sports SPORT INSIDE VILLE DE LUXEMBOURG 09 / 2024 — — 25 PHOTOS : CAPSULE VIDEOPRODUCTION
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==