Le saviez-vous ? Did you know? Mathias Clemens reste le cycliste le plus titré du Škoda Tour de Luxembourg avec cinq victoires au classement général (1935, 1936, 1937, 1939 et 1947). Ce coureur luxembourgeois historique de la compétition, professionnel de 1935 à 1948, a également rem- porté une étape du Tour de France en 1939. Mathias Clemens remains the most successful cyclist in the Škoda Tour de Luxembourg history with five overall victories (1935, 1936, 1937, 1939 and 1947). This historic Luxembourg cyclist, who competed professionally from 1935 to 1948, also won a stage of the Tour de France in 1939. 09 / 2024 — — 49 ŠKODA TOUR DE LUXEMBOURG LE 19 SEPTEMBRE La course se poursuivra avec un départ donné dans la commune de Junglinster – depuis laquelle les spectateurs pourront admirer le magnifique château de Bourglinster – et une arrivée à Schifflange, entourée au nord par la plaine de l’Alzette et au sud par des collines boisées, riches en minerai de fer. LE 20 SEPTEMBRE C’est à Rosport que vous retrouverez les coureurs pour une étape à travers les plateaux vallonnés de la région. Si vous vous déplacez spécialement pour cette épreuve, profitez-en pour visiter la charmante chapelle de Girsterklaus, située à quelques minutes en voiture de la ligne de départ. Les coureurs termineront l’étape à Diekirch, commune au charme indéniable, située sur les rives de la Sûre. Prenez le temps de vous restaurer à l’une des nombreuses terrasses des rues escarpées du centre historique. LE 21 SEPTEMBRE Place à l’adrénaline, avec l’étape la plus attendue du Škoda Tour de Luxembourg : l’épreuve contre la montre, qui se déroulera cette année à Differdange. N’oubliez pas votre bonne humeur pour venir supporter votre coureur favori le temps de cette compétition toujours remplie de suspense ! LE 22 SEPTEMBRE La dernière étape débutera à Mersch : les coureurs prendront la direction de la capitale pour une arrivée en fanfare au Limpertsberg. Vous souhaitez vivre toutes les étapes sans vous déplacer ? La course sera retransmise en direct sur RTL Luxembourg, ainsi que sur les chaînes françaises Eurosport et l’Équipe. Are you a fan of time trials or just enjoy watching the cyclists pass through the picturesque villages of the Grand Duchy? Whether you’re an adrenaline junkie, or just looking to spend time with family watching this key sporting event, here are the details of all the stages. 18 SEPTEMBER Make your way to Place Guillaume II to watch the start of the race in the heart of Luxembourg City. There will be plenty of food and drink stalls. The cyclists will conclude this first stage at the Marché- aux-Poissons, a stone’s throw from the Nationalmusée um Fëschmaart. 19 SEPTEMBER The race continues with a start in Junglinster – from where spectators can admire the magnificent Bourglinster castle – and a finish in Schifflange, surrounded by the Alzette plain to the north and wooded hills rich in iron ore to the south. 20 SEPTEMBER You’ll find the riders in Rosport for a stage that travels through the region’s rolling hills. If you’re travel- ling specially to see this event, take the opportunity to visit the charming Girsterklaus chapel, which is located just a few minutes’ drive from the start line. The cyclists will finish the stage in Diekirch, a charming town on the banks of the river Sûre. Take time out for a bite to eat at one of the many cafes with outdoor seating on the steep streets of its historic centre. 21 SEPTEMBER It’s time for a rush of adrenaline with the most eagerly awaited stage of the Škoda Tour de Luxembourg, the time trial, which takes place in Differdange this year. Make sure you come out and support your favourite cyclist during this part of the competition as it is always full of suspense! 22 SEPTEMBER The final stage begins in Mersch. The cyclists will head for the capital for a grand finish in Limpertsberg. Would you like to experience all the stages of the race without having to travel? The event will be broadcast live on RTL Luxembourg, as well as on French channels Eurosport and l’Équipe. EN
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==