vallée de la Pétrusse sa revalorisation Le chantier d’ampleur de la vallée de la Pétrusse révèle progressivement ses belles évolutions. « Dans les années 1930, la Pétrusse avait été canalisée pour améliorer le débit et l’évacuation de l’eau, car les déchets produits par l’activité humaine souillaient la rivière et menaçaient la santé », explique Ralph Moelter, du Service Canalisation. Depuis 2020, le Service Canalisation s’emploie à redonner au cours d’eau sa morphologie naturelle. Une renaturation souhaitée par la Ville pour améliorer la qualité de l’eau et favoriser la biodiversité. Elle facilitera également la gestion des crues, puisque l’eau pourra s’écouler vers les surfaces vertes du parc. En parallèle de ces travaux, le Service Parcs travaille à la création d’une zone de loisirs accueillante aux abords de la rivière. L’équipe se concentre sur l’aménagement du parc en y installant de nouvelles infrastructures en collaboration avec un bureau d’architectes-paysagistes allemand. « Si le Service Canalisation a maintenant terminé les travaux de renaturation de la phase 1, nous nous attelons aux dernières finitions au niveau des chemins et de la végétation pour offrir à la vallée une seconde vie », explique Sandra Streit, du Service Parcs. Partons à la découverte de la vallée de la Pétrusse et de ses nouveaux aménagements. The progress made in the major revitalisation project underway in the Pétrusse valley is gradually being revealed. “In the 1930s, the Pétrusse was channelled to improve water flow and drainage as the waste produced by human activity was polluting the river and threatening people’s health,” explains Ralph Moelter, of the Service Canalisation (Sewer Department). Since 2020, the Service Canalisation has been working to return the river to its natural morphology. The restoration of the river is a priority for the City in order to improve water quality and promote biodiversity. It will also improve flood management, as water will be able to flow towards the green areas of the park. Alongside this project, the Service Parcs (Parks Department) is working to create a welcoming leisure area on the banks of the river. The team is concentrating on developing the park by installing new infrastructure in collaboration with a German landscape architecture firm. “While the Service Canalisation has now completed the revitalisation work in phase 1, we’re putting the finishing touches to the paths and vegetation to give the valley a new lease of life,” explains Sandra Streit from the Service Parcs. Let’s take a look at the upgraded and renewed Pétrusse valley. THE REVITALISATION OF THE PÉTRUSSE VALLEY CONTINUES APACE Particulièrement appréciée des résidents et des visiteurs, la vallée de la Pétrusse est en pleine transformation. Les travaux visant à renaturer la rivière et à aménager un parc verdoyant aux abords se dévoilent et vont prochainement connaître un nouvel élan. Popular with residents and visitors alike, the Pétrusse valley is undergoing a major transformation. Work to restore the river and create a green park around it is underway and will soon gain new momentum. ARCHITECTE-PAYSAGISTE LANDSCAPE ARCHITECT: Förder Landschaftsarchitekten INGÉNIEUR-CONSEIL CONSULTING ENGINEER: TR-Engineering 09 / 2024 — — 57 RENATURATION
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==