City septembre 2024

Offrez-vous une promenade au cœur de la verdure, en plein centre-ville. Enjoy a walk through the greenery, right in the centre of the city. Grimper, courir, se balancer... les structures permettent aux enfants de jouer et s’épanouir. Climbing, running, swinging... the structures allow children to play and develop. S’amuser en famille Family fun Si vous êtes à la recherche d’un cadre unique pour divertir vos enfants, sachez que l’aire de jeux ouvrira cet automne. Destinée aux enfants de tous les âges, elle comprendra des espaces distincts. Les plus jeunes pourront par exemple découvrir les plaisirs des balançoires et des jeux de sable. De leur côté, les plus grands profiteront également de balançoires et pourront gravir la cage centrale de l’aire de jeux sous l’œil de leurs parents pour ensuite redescendre par l’un des deux toboggans. Un parcours offrira la possibilité aux plus aventuriers de grimper à travers différentes structures sous forme de rochers notamment, récupérés dans d’anciennes aires de jeux. Le mini-golf modernisé, quant à lui, permettra aux passionnés de la petite balle blanche de s’amuser le temps d’un parcours. If you’re looking for a unique place to entertain your children, the play area will be opening this autumn. Aimed at children of all ages, it will feature distinct areas. Younger children, for example, will be able to discover the pleasures of swings and sand games. Older children will also be able to enjoy the swings and climb the central climbing frame under the watchful eye of their parents, before coming down one of the two slides. A trail offers the most adventurous children the chance to climb through various structures, including boulders salvaged from old playgrounds. The updated miniature golf course will give fans of the little white ball a chance to have some fun. 09 / 2024 — — 59 RENATURATION

RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==