Profiter d’une pause gourmande Enjoy a food break Lors de votre visite, prenez le temps de vous asseoir dans le cadre accueillant du kiosque à proximité immédiate du mini- golf. Cet espace a été aménagé par le Service Sports de la Ville et sera exploité par une entreprise externe dès le printemps 2025. Il représente le lieu idéal pour déguster une glace ou une boisson fraîche après une balade ou avant d’entamer un parcours de minigolf. Les joueurs y seront accueillis dès leur arrivée et pourront y louer le matériel nécessaire. During your visit, take the time to sit down in the shelter of the kiosk next to the mini-golf course. This area was developed by the City’s Service Sports (Sports Department) and will be operated by an external company starting in spring 2025. It is the ideal place to enjoy an ice cream or a cold drink after a walk or before starting a round of mini-golf. Players will be welcomed here as soon as they arrive and will be able to rent any equipment they need. Faire du sport Play sport Sportif amateur ou confirmé, voici qui devrait vous ravir. La nouvelle aire de fitness sera prochainement accessible et rassemblera diverses installations (vélos, cross trainer, etc.). Ces dernières offriront la possibilité de travailler en profondeur certaines parties du corps. Des QR codes renverront les sportifs vers les descriptifs de chaque appareil pour une utilisation optimale et en toute sécurité. Whether you’re an amateur or experienced sportsperson, this space should make you happy. The new fitness area will soon open to the public and feature a range of equipment (bikes, cross trainer, and so on) that will give people the opportunity to work on certain parts of the body in greater depth. QR codes will direct sports fans to explanations on how to make optimal and safe use of each piece of equipment. Transformez votre entraînement en une séance en plein air. Turn your workout into an outdoor session. ARCHITECTE ARCHITECT: New Architekten GbR INGÉNIEURS-CONSEILS CONSULTING ENGINEERS: TR-Engineering, LuxauTec 60 — — 09 / 2024 RENATURATION
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==