City septembre 2024

INSIDE VDLLes pages suivantes sont consacrées aux décisions et nouvelles de la Ville de Luxembourg. Over the next pages we take a look at news and recent decisions taken by the City of Luxembourg. Le projet de la designer Lucie Majerus, The Neverending Pattern, est désormais terminé. Pour réaliser cette œuvre, dont l’objectif était de construire un symbole d’unité, la designer a invité les résidents de la capitale à peindre plus de 1800 carreaux en céramique sur le thème de l’eau, s’inspirant des céramiques traditionnelles grecques et portugaises et du «cadavre exquis». Chacun a pu peindre une partie du motif afin de cocréer et disposer cette installation artistique dans l’espace public. Elle est aujourd’hui visible sur un bâtiment technique situé dans la montée de Clausen, à proximité de l’arrêt de bus «Clausener Bréck». Designer Lucie Majerus’ project, The Neverending Pattern, is now complete. To create this art work, which aimed to build a symbol of unity, the designer invited residents of the capital to paint more than 1,800 ceramic tiles on the theme of water, inspired by traditional Greek and Portuguese ceramics and the ‘exquisite corpse’. Each person was able to paint part of the motif in order to co-create and place this artistic installation in the public space. It can now be seen on a technical building in Montée de Clausen, near the ‘Clausener Bréck’ bus stop. Une œuvre collaborative A collaborative art work 8 — — 09 / 2024 PHOTO : TOM JUNGBLUTH / VILLE DE LUXEMBOURG CULTURE Montée de Clausen, arrêt de bus « Clausener Bréck » Montée de Clausen, ‘Clausener Bréck’ bus stop

RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==