L’ascenseur panoramique reliant le Pfaffenthal à la Ville Haute sera fermé le 16 septembre pour réaliser des travaux de maintenance. The panoramic lift linking Pfaffenthal to the Ville Haute district will be closed on 16 September for maintenance work. 16/09, 09:00-17/09, 05:45 cityapp.vdl.lu Pour mieux faire connaître les produits et services des commerçants de la rue de la Boucherie dans la Ville Haute, ces derniers ont décidé de lancer l’initiative «D’Fleeschiergaass rullt Iech de rouden Teppech aus» (La rue de la Boucherie déroule le tapis rouge pour vous). Du 28 septembre au 1er octobre, des tapis rouges inciteront les clients, habitants et visiteurs, à découvrir les actions de promotion dans les différents commerces. Pour l’inauguration, les tapis seront reliés à un tapis géant. Un apéritif et des dégustations seront également offerts pour l’occasion. Cette action vise à promouvoir la rue historique et à renforcer l’attractivité du commerce local. To better raise awareness of the products and services offered by shopkeepers on Rue de la Boucherie in the Ville Haute district, they have decided to launch the initiative ‘D’Fleeschiergaass rullt Iech de rouden Teppech aus’ (Rue de la Boucherie rolls out the red carpet for you). From 28 September to 1 October, red carpets will encourage customers, residents and visitors to discover the promotional activities in the various shops. For the inauguration, the carpets will be linked to a giant carpet. An aperitif and tastings will also be offered for the occasion. The aim is to promote the historic street and boost the appeal of local businesses. Inauguration et apéritif : Inauguration and aperitif: 28/09, 11:00 Se garer à Luxembourg-ville Parking in Luxembourg City Centre-ville / City centre , Brasserie Clausen : 250 places , Glacis : 1 150 places Fermé pour la Schueberfouer : 23/08-11/09 (réouverture progressive jusqu’au 17/09) , Knuedler : 546 places , Monterey: 340 places , Rond-point Schuman: 400 places Fermé pour la Schueberfouer : 23/08 (00:00)- 12/09 (01:00), sauf abonnés et personnes à mobilité réduite , Stade : 400 places , Théâtre : 335 places , Royal-Hamilius : 444 places , St-Esprit : 200 places , TOTAL : 4 065 places Quartier Gare / Gare district , Fort Wedell* : 310 places , Fort Neipperg* : 515 places , Gare : 535 places , Rocade: 200 places , Nobilis : 100 places , Plaza Liberty : 101 places , TOTAL : 1 761 places Consultez le site web ou la cityapp – VDL pour connaître en temps réel le nombre d’emplacements libres. Check the website or our cityapp – VDL to know how many spaces are left in real time. parking.vdl.lu * Parking gratuit 2 heures du dimanche au vendredi et 4 heures le samedi. Free parking for 2 hours from Sunday to Friday and 4 hours on Saturdays. La Fleeschiergaass déroule le tapis rouge The Fleeschiergaass rolls out the rug QUARTIERS / DISTRICTS Maintenance de l’ascenseur du Pfaffenthal Maintenance of the Pfaffenthal lift SERVICES COMMERCES DE LA RUE DE LA BOUCHERIE RUE DE LA BOUCHERIE SHOPS: URBAN, Coiffure Emotion, Maison Platz, Aromika Parfum, Apoteka, Essenza, Wagner Designlighting - Occhio Store, Galerie Bijouterie Jungblut, Bellamy, Kale Kaffi, Barbar, Scarabaeus. INSIDE VILLE DE LUXEMBOURG 09 / 2024 — — 9 PHOTOS : TOM JUNGBLUTH / VILLE DE LUXEMBOURG, EVA KRINS (MAISON MODERNE)
RkJQdWJsaXNoZXIy MjMxNDYwNA==